Cosa piantare

What to plant in August in Prato

Local guidance for August.

OrtoClima Staff May 5, 2026 3 min read

What to plant in August in Prato

August in Prato is evaluated with 1991-2020 climate normals and crop windows calculated for the municipality.

Summary

Recommended direct sowing
7
Recommended transplants
2
Crops to wait on
1

Crops to avoid or wait on

Practical plan

Week 1
Check soil, moisture, and the forecast before starting sowing.
Week 2
Continue succession sowing of Swiss chard, Tuscan kale, Lettuce, Pea, Radish, Arugula, Spinach.
Week 3
Consider transplanting Tuscan kale, Lettuce if nights are stable.
Week 4
Prepare the next beds and wait on Carrot if local risk remains high.

Why the calendar changes

Climate risk for the month

Average minimum temperature
16.32 C
Average maximum temperature
29.22 C
Average temperature
22.47 C
Average rain
39.21 mm
Average dry spell
11 days
Average solar radiation
21.64
  • overall climate risk is moderate

FAQ

Do these dates also apply to balconies and containers?

Yes, but exposure and container size can move real sowing dates earlier or later.

Why are some crops marked as wait?

Because in Prato, August can still be too cold, too hot, too dry, or too close to frost risk for sensitive crops.